Xin tôn trọng bản quyền tác giả © http://englishsemanticsofficial.blogspot.com/
Graduation Examination in Linguistics 14 - ? at USSH
Duration: 150 minutes
The sound of ambiguity © i am jenius
Part 1: SEMANTICS (6 marks)
1.Lexical ambiguity: containing an ambiguous word.
Ex:
a) That robot is bright.
→Bright means shining
→Bright means intelligent
b) She can not bear children.
→Bear means give birth to.
→Bear means tolerate.
2. A semantics field ( also called a lexical field or a lexical set) is the organization of related words and expressions into a system which shows their relationship to one another.
Ex:
a) The semantic field of kinship terms includes father, brother, uncle, aunt, etc
b) The semantic field of animals includes dog, cat,...
3.
a) The cassette tape I borrowed from you is fascinating.
→I borrowed the cassette tape from you.
→You lent me a cassette tape.
→The hearer has a cassette tape.
b) He dreams of one day becoming a famous guitarist.
→He is not a famous guitarst.
4.
a) Her beloved father was laid to rest in this cemetery.
→Euphemism. "Was laid to rest" is equivalent to "was buried".
b) Don't live in such a sea of doubt.
→Hyperbole. Don't live with so many doubts.
5.
a) I'd buy this dress if I were you.
Situation:
A: "What do you think about this dress?"
B: "I'd buy this dress if I were you."
→B indirectly advises A to buy this dress.
→This is a directive
b) I hereby warn you that you'll be sacked tomorrow.
6.
a) Steve gave Jane a hug.
↔Steve hugged Jane.
b) This text is not easy enough to be translated into Vietnamese without a dictionary.
↔This text is too difficult to be translated into Vietnamese without a dictionary.
Part 2: WRITING (4 marks)
1. Some disadvantages of staying single is undeniable.
2. There always exists a generation gap between parents and offspring (children).
0 nhận xét:
Đăng nhận xét